170 直接給翻譯整不會了

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“這邊有點亂了，我覺得他們現在應該要稍微冷靜一下。”

“很明顯沒跟EDG打過，有點招架不住EDG這疾風驟雨般的節奏。”

“想著去跟EDG打架的話，我覺得這是EDG比較樂於見到的。”

“不過EDG現在領先優勢已經很大了，想要翻盤我覺得難度很大。”

“……”

針對場上的局勢，解說一直在幫想辦法。

觀眾們聽著還挺爽的，打之前誰能想到，比賽才進行十幾分鍾，就要幫韓國隊想怎麼翻盤了，放在之前根本就不敢想。

不過能注意到，一直都是二哥一個人在說話。

大校偶爾才附和兩句，這不符合他平時的解說風格。

主要這一場主隊被爆打，大校是真有點沒頂住。

輸給EDG不丟人，特別三星這個隊還有點慢熱，小組賽才開始可能並不是他們最好的狀態。

可是被打成這樣，一點還手餘地都沒有，作為粉絲看到了心裡多少是有點難受的。

解說一旦帶入了個人情感，那狀態就會受到影響。

“我來繞了，看我一下。”

剛到20分鐘，EDG這邊就直接去動大龍了，逼三星的人過來。

田野的牛頭一波精彩繞後，EDG直接打了對面一個團滅。

打的太過輕鬆，搞得EDG隊內語音都比較平淡，一點興奮的感覺都沒。

說句實話這隻三星的實力，根本就不是慢熱的事，確實是出現了很大的下滑。

再加上有點風格剋制，一上來就被打蒙了，後面甚至都不知道該怎麼還手。

一波團打完，差不多就能結束比賽了。

拿掉大龍，然後推進就行。

打大龍的時候，Haro還在忍不住講：“你們能聽到歡呼聲嗎，感覺現場歡呼聲好大啊。”

現場的歡呼聲，蘇燦確實也聽到了。

別看打比賽戴的是隔音耳機，實際上現場如果歡呼聲比較大的話，還是能聽到的。

要不然韓國這邊之前打比賽，也不會那麼喜歡弄隔音房了，在隔音房裡是真的比較安靜。

只戴一個耳機的話，明顯不夠。

只不過現在是小組賽，場地空間有限，並不支援弄隔音房。

一般都是決賽那種比賽，現場觀眾上萬，人比較多的時候，韓國這邊才會弄隔音房比賽。

能聽到現場的歡呼並不奇怪，之前在LPL打比賽的時候，常規賽那個小場館裡，也一樣能聽到歡呼聲。

只是這個場合有點不太對啊，這不是韓國的主場嗎。

蘇燦之前還想著，今天要是下手比較重的話，是不是會把現場變成首爾圖書館。

給現場觀眾整個鴉雀無聲，沉默不語。

現在看來，跟想的不太一樣。

看來三星在韓國國內這人氣，確實不怎麼行。

再加上EDG現在人氣太高了，粉絲來韓國看比賽支援也比較輕鬆。

搞得在韓國打比賽，卻跟LPL主場一樣。

同理三星那邊的人，也能聽到現場的歡呼聲。

這就多少有點殺人誅心的味道了，在主場被暴打，現場還都是支援對面的，多少有點影響到操作跟狀態。

尤其是EDG給這麼大壓力的情況下，打到後面明顯能看出來，失誤增多並且操作變形。

“好，讓我們恭喜EDG，很快的時間就拿下了這場比賽，而且還是零封，沒有讓對面拿到一個人頭。”

眼看著基地要被點掉的時候，連二哥都有點緊張了起來。

當然不是怕被翻盤，這一把哪怕是老澱粉也沒想過翻盤，三星被打的連還手之力都沒有。

EDG這邊就算掉線了一個人，估計他們都很難去翻盤。

二哥是看最後蘇燦這個亞索有點浪，生怕他要帶人進去虐泉。

因為之前在MSI上瘋狂虐閃電狼的泉，導致蘇燦給人留下了一個印象，比較喜歡虐泉。

尤其是你場外因為一些事惹到他的時候。

昨天韓國主播那個事，大家也都知道，電競這個行業的從業者，誰不是整天衝浪呢。

但比起虐泉，二哥還是更想看零封韓國隊，那明顯比虐泉要來的過癮。

蘇燦也懂這個道理，所以只是裝一下，語音裡一直在講穩一點推掉，不要給對面拿人頭。

三星這場打的屬於很沒心氣，屬於被動挨打不知道還手的那種。

正常來說在被碾壓的時候，眼看著翻盤無望，很多戰隊可能都會不惜一切代價先去拿個人頭再說。

拿一個人頭，也比被零封要強。

三星這把連個人頭都拿不到，可想而知已經到了什麼地步。

打完之後摘下耳機，EDG五個人來到舞臺中心，享受現場觀眾的歡呼。

在這一刻，確實有在主場打比賽的感覺。

“這場比賽拿下之後，EDG已經拿到了2-0的戰績，相信出線已經不是什麼問題了。”

賽後總結的時候，二哥也算是提前預測了一波。

2-0這個戰績並不算什麼，有戰隊小組賽第一輪全勝，拿到了3-0的戰績最終還沒出線的呢。

那種雖然是極端情況，不過真發生過。

拿到2-0戰績沒出線的，那真是一大堆。

最主要的還是EDG前面這兩場比賽展現出來的狀態，還是跟之前一樣，擁有強大的統治力。

兩場比賽幾乎都是碾壓對手，連一絲波瀾都沒出現。

尤其是這場打衛冕冠軍還能零封，真的給了粉絲信心。

第一輪還剩最後一個對手，別看名頭上是北美冠軍，不過北美這個賽區，大家一向是不當回事的。

北美也連續很多年用事實證明給大家看，世界賽他們確實沒啥東西。

二哥講了半天，發現大校沒怎麼說話。

偶爾接個兩句，也一副有氣無力的樣子。

二哥跟他關係比較好，也知道他是什麼情況，看到三星被爆打了難受的唄。

比賽也打完了，現在賽後扯淡環節，解說正好也能輕鬆點，二哥就打趣道：“你現在怎麼樣了？”

“我其實還好。”

大校接話道：“打不過EDG也算是在情理之中吧，今年的EDG真的狀態太好了。”

“三星我覺得在這個小組，出線還是沒什麼問題的，進入淘汰賽的三星，才是真正的威脅。”

“不要忘記了，去年小組賽一開始三星也打的非常不順，進入淘汰賽之後好想換了個隊似的。”

“……”

一聊到去年，確實想到了三星傳奇的奪冠經歷。

去年小組賽也跟今年類似，直接被RNG給暴打零封了，當時看小組賽那情況，誰能想到三星最後能奪冠呢。

被大校這麼一說，很多國內粉絲都有點開心不起來了。

不會真給三星拿到了去年一樣的劇本了吧？

倒是才回到休息室的三星隊員們，包括主教練在內，都感覺後背發涼。

這休息室的空調溫度難道被人打低了？

……

EDG這邊倒也沒什麼興奮的，戰勝韓國隊對他們來說，已經不是什麼稀奇的事情了。

再說了三星本來就是三個韓國隊裡面最菜的一個，就沒把他當多強大的對手來看待。

外界可能因為衛冕冠軍這個頭銜，還對三星有點特殊的期待。

圈內經常在一起打訓練賽的，多少都知道一點什麼情況。

去年三星奪冠說出乎意料，其實很多職業戰隊到後面是不意外的。

小組賽打完抽籤的時候，當時三星抽到了當時奪冠最大熱門，韓國的一號種子LZ戰隊。

八強抽籤當場，每個戰隊會過來一位選手，這兩個隊來的都是上單。

當時一抽到是LZ，Cuvee差點笑出了聲，在臺上憋得那叫一個難受。

反觀Khan這邊，當時公認的世界第一上單，卻一副難受的樣子。

下來之後沒有聊什麼比賽，大家隨便扯扯，該上廁所上廁所，等下還得接受採訪。

蘇燦今天還是沒上主舞臺，接受的是韓文流採訪。

韓國那邊的女主持，蘇燦也就對兩個有印象。

一個是恩靜，這個基本上都知道，不過人家16年之後就直接退出了。

還有一個是Bang的女友志宣，大家也比較熟悉。

今天採訪的這個主持人叫金敏娜，蘇燦還真沒怎麼聽過。

蘇燦會的外語只有英文，韓語這玩意聽不明白，還得靠翻譯才行。

不過就算系統給他加強了韓語精通，估計蘇燦也不會在公開場合說韓語。

這要是說了的話，講不好棒子說他是韓國的，那就糟了。

“在這場對陣的對局中，OhYes選手直接選用了亞索，請問是出於什麼考慮選擇的這個英雄，尤其是在打野是皇子的情況下。”

人家這韓國主持上來就沒什麼廢話，自我介紹之後就進入了主題。

問的都是遊戲內的東西，也是比較關注的點。

亞索這個玩意拿出來，哪怕不是第一次了，一樣的還是熱點。

蘇燦想了一下，緩緩說道：“主要沒想到對面會提前選出納爾這個英雄吧。”

“亞索打納爾是個選擇，但從整體來看也不算是最好的選擇。”

“我當時糾結了一下，想想這次世界賽奪冠之後，可能會想要個亞索的面板，所以就選擇了亞索。”

翻譯：“……”

旁邊的女翻譯愣了一下，沒想到蘇燦會這麼回答，這也太狂了吧。

世界賽是有這個規則，奪冠的戰隊想要選面板，必須是自己玩過的英雄才行。

要是沒登場過就能選的話，亞索估計早就有冠軍面板了。

有的戰隊世界賽的時候，可能會偶爾選出一些不常見的英雄送對面一局，大家就會調侃這是“面板局”。

但是面對衛冕冠軍搞面板局，是不是有點囂張了。

小組賽才打完第二場就放出了要選面板這個話，已經不能用狂來形容了。

這翻譯小姐姐還挺喜歡蘇燦的，算是個粉絲。

她很清楚這次世界賽要是EDG沒有奪冠的話，蘇燦到底會被怎麼鞭屍。

不過翻譯的工作性質擺在了這裡，哪怕蘇燦說的再狂，她都得翻譯過去。

韓國女主持聽得也是一愣一愣的，不過人家專業素養同樣可以，誇讚了蘇燦非常有信心。

又問了一個關於遊戲內的問題，韓國女主持就開始問其他的了。

主要還是這局遊戲結束的太快，而且是吊打局，也沒什麼好問的。

吊打的還是他們主隊，問的太細緻未嘗是件好事。

小姐姐本來打算問一下蘇燦對這次世界賽的展望或者目標是什麼的。

一般最後這麼問一下，就能結束採訪了。

可是蘇燦之前都說了要選面板了，這目標是什麼還用問嗎，問出來顯得很不專業。

臨時變通換了個問題，“那麼這次世界賽，OhYes選手有什麼特別警惕的隊伍跟選手呢。”

“小組賽的話，我覺得沒什麼問題了，應該可以輕鬆出線。”

今天這個採訪，蘇燦主打的就是一個真實，當然了聽在別人耳朵裡可能就覺得有點狂了。

小組賽才打了兩場，第一輪都沒打完呢，你就不把對手當回事了。

能說這話，擺明了也不怕打臉。

想要奪冠的話，那小組賽還用多說嗎。

反正今年世界賽要是不奪冠的話，蘇燦已經要被打臉了，說一個小組賽根本就沒什麼壓力。

只聽蘇燦繼續說道：“出線之後到了淘汰賽階段，可能比較警惕的還是來自LPL的兩支戰隊，比較警惕的選手並沒有。”

聽翻譯說完之後，主持小姐姐有點無語。

問蘇燦這個問題，肯定是想聽他提韓國隊或者韓國選手，可蘇燦這話裡話外的意思，一點沒提到LCK，好像忘記了一樣。

正常來說稍微有點情商都知道該怎麼回答這個問題，蘇燦以往接受採訪，情商都是線上的。

不過現在他知道自己在韓國是什麼輿論，也無所吊謂了，反正不靠韓國粉絲吃飯。

人家都罵你罵的不行了，你還去釋放什麼善意，有那個必要嗎？

韓國這個主持人小姐姐也沒多想，就追問了一句：“那LCK的另外兩個戰隊呢？”

三星打過了，肯定沒什麼好問的，尤其是在輸這麼慘的情況下。

不過韓國還有一二號種子呢，尤其是一號種子KT看起來很強。

“剩下兩個LCK戰隊，我覺得對我們沒有任何威脅。”

翻譯小姐姐人傻了，知道蘇燦今天有點狂，但沒想到會這麼狂。

甚至一時間都不知道怎麼翻譯，這可是韓文流採訪啊。

——————

(本章完)