第八百二十六章：訓讀母本

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

從此以後，鳳足河畔的都龐嶺上，就一直都存在著皇妃廟，這廟中放著的都是這名皇妃用女書寫出的北擄遊記，同時，她在北行途中寫有女書十八卷，將女子的習俗、禮儀、社會歷史知識、生產生活技能以及道德培養全部記載其上。

本來，這裡只是個供奉皇妃的廟，隨著女書越傳越風行，很多永明縣女子都會特地來拿走女書文卷，或是學習女書或是抄錄謄寫，反倒是將女書徹底在永明普及開。

“自宋朝時，永明縣但凡是個女子，都可以流暢使用女書來書寫，這樣的文字比之男書，天然就具有私密性，成為女子用來記錄心事、互相交流的密文。”

說‎​​‎​‏‎‏​‎‏​‏‏‏完，金老太太的思緒回到現在：“說起來，當年太平軍作亂，那匪頭子洪天王在永明縣搶了不少女子做他的什麼狗屁天妃，其實就是想籠絡女子，用女書給他傳遞訊息，為此，還沽名釣譽地鑄造什麼太平女錢，最後，不還是讓前朝給剿匪了。”

“太平軍在永明不是也做了一些好事？”

宋思媛問道，他記得，這些永明縣百姓是很願意幫助太平軍的，畢竟，他們受官府壓迫那麼多錢，也許就盼著有這一天。

胡老太太眼神似是憤怒，擺手說道：“姑娘，人都是會假裝的，太平軍初佔領時，確實是在穩定秩序，可時間一長也就露出真面目了，你想想洪天王才剛打下幾個縣，就敢冊立妃嬪登基稱王，靠著的無非是這些惹不得的亂民。”

“永明縣的天妃們是看錯了他們，才誤信他們是為民做主，其實，不過是一群打著濟世救民旗號的匪徒，等過境永明後，他們留給縣裡的是被吃幹抹淨的爛攤子，至於其後被官府針對，又是一場太平軍的遺禍。”

說到這裡，胡老太太眼裡噙了些淚花子：“當年，我那姐姐就是被抓去做了天妃，等這些殺千刀的一走，官府就把我姐姐給沉了塘，當年若非我年紀小，那被抓去做天妃的，一定是我了，是姐姐救了我一命。”

看起來，胡老

太太對這一點至今都無法釋懷，現在想起來還極度傷心，只是，時間太長，連前朝都沒了，她就連報仇都不知道要找誰了，拿起手絹擦了把眼淚：“你看看我，人老了就是精力不濟，我都扯到哪兒去了，你們看到的這些東西是金國將軍從胡娘娘的遺物中拿到的！”

“您是說，這樣的冊子還有很多？”

宋思媛還以為這是什麼獨一份的寶藏，聽胡老太太的話說，大概是胡皇妃的陪葬品之一。

胡老太太點頭說道：“對，這種玄書叫玄書葬券，同型別的冊子還有很多，幾乎全被送進了皇妃墓，當年，金國將軍叫人讀女書後，發現冊子裡藏有北族秘密，為‎​​‎​‏‎‏​‎‏​‏‏‏了保守這個秘密，將本冊玄書拿出，從此以後這本玄書就失蹤了，沒想到，老身居然還能碰到千年前的胡家玄書。”

“那，現在您能幫我們看看，這玄書上到底寫的是什麼嗎？”

宋思媛這話，可算是問住老太太了，胡太婆打量照片，眼神明顯是有些問題，搖搖頭說道：“千年時間過去，女書也在更新，這女書其實就是漢字的變形，不知道新增了多少個新的文字，女書內容多為朗朗上口的節奏，有引用很多典故，好來掩蓋真正的意思，有些文字一變，意思就千差萬別。”

“哪怕是同一個人寫的，幾十年後，她自己也有可能完全不知道是什麼意思。”

語畢，胡太婆眼色神秘起來：“你們想想，千年過去了，女書又更新了那麼多，想讀懂千年前的女書何其容易，有些字我其實已經不認得了，如果想讀懂的話，就要找到訓讀女本。”

“訓讀女本？”

眾人聽到這個陌生名詞，好奇起來。

胡太婆點頭道：“是的，女書能傳承到現在，並非是因為這是什麼高深莫測的語言，只是因為舊社會不許女性讀書識字，若用男書來寫字，難免被人窺探閨閣心思，人被逼得沒辦法才要學習女書讀寫，這樣，不至於大字不識，至少也能跟親近姐妹說說心裡話。”

“每隔百年，女書都會在女先生的操持下，將所有出現的女書文字做一次訓讀，算是將具體的文字與女書的圖紋對應起來，免得有女子見到了完全不認識，也能防止女書作品遺失在世道里。”

“那，這千年來的訓讀女本，還在嗎？”

宋思媛心想，如果能對照千年來的訓讀女本，也許真的能看懂上面的女書。

“哎！”

胡太婆搖搖頭，臉色頗為惋惜：“太平民亂時，這些太平軍把胡家劫掠了一遍，為了繼續能秘密傳遞訊息，也就把所有訓讀女本都帶走了。”

“那，現在胡家是一本都沒有了？”

胡太‎​​‎​‏‎‏​‎‏​‏‏‏婆點頭說道：“確實，當年，我胡家算是看清了太平軍沒有助紂為虐，官府這才只叫我姐姐伏法，家中兄弟被殺，也就只能讓我撐起門庭，到了現在，民國已經不再忌諱女子讀書習文，小輩也就不再學女書，胡家真正懂得部分女書的，也就是我的妯娌和兒媳輩分，換到孫媳輩分就完全不認得了。”

她話鋒一轉：“到了如今，能認識女書的人實在是不多見了，我老太婆還算是一個，等我百年以後，這女書多半是要被徹底掃進故紙堆裡了。”

宋思媛聽著胡老太的話，照她的意思，哪怕是她也沒辦法完全把這些女書文字給解讀出來，再加之訓讀女本已經遺失，想再從玄書裡解讀資訊，就變得更加困難。

“那，有沒有其他地方，還存在著訓讀女本？這東西胡家不應該只有一份吧？”

宋思媛的話，倒是被胡太婆提了醒，她思索片刻繼續說道：“你要提起這一點，我倒是想起來了，我記的我老爹說過，胡皇妃活著的時候，親自寫的訓讀女本，當年的訓讀女本雖說規範文字比較少，但是，這些玄書也是同時期書寫的，大概是可以用訓讀女本給解讀出來的。”

“那，這個訓讀女本在哪裡？”

胡太婆咳嗽幾聲：“埋了，宋朝時就埋在皇妃墓裡了！”

……